CGTN: จดหมายสร้างแรงบันดาลใจ: คำพูดของ Xi…

CGTN เผยแพร่บทความที่สำรวจว่าคำตอบล่าสุดของประธานาธิบดี Xi จีนต่อศิลปินภาพยนตร์อาวุโสนั้นได้สร้างความประทับใจให้กับอุตสาหกรรมภาพยนตร์อันมีพลวัตของประเทศอย่างไร บทความนี้เน้นย้ำความพยายามอย่างไม่ลดละของภาคส่วนในการสร้างนวัตกรรม ตลอดจนการผสมผสานเทคโนโลยีและวัฒนธรรมอันน่าประทับใจ

ปักกิ่ง, July 15, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- ในปี 1905 ภาพยนตร์เงียบขาวดำความยาว 30 นาทีได้บันทึกภาพอาจารย์งิ้วปักกิ่ง Tan Xinpei ที่แสดงเป็นนายพลในเรื่อง "Dingjun Mountain" ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของจีนที่นำพาประเทศเข้าสู่ยุคแห่งการเล่าเรื่องด้วยภาพ

ในปัจจุบัน 120 ปีต่อมา จีนได้สร้างสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศโลกใหม่ด้วย "Ne Zha 2" ภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล และหนึ่งในห้าภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดทั่วโลก

ในจดหมายตอบกลับล่าสุดถึงศิลปินภาพยนตร์อาวุโสชาวจีนแปดคน ประธานาธิบดี Xi Jinping ของจีนเรียกร้องให้อุตสาหกรรมภาพยนตร์ของประเทศสร้างผลงานภาพยนตร์ที่โดดเด่นมากขึ้นซึ่งสะท้อนจิตวิญญาณของยุคสมัยและแสดงถึงความปรารถนาของประชาชน

Xi กระตุ้นให้พวกเขาสร้างแรงบันดาลใจให้กับชุมชนภาพยนตร์ในวงกว้างเพื่อเสริมสร้างความมั่นใจทางวัฒนธรรม ยึดมั่นในชีวิตจริงเสมอ และมีส่วนสนับสนุนใหม่ ๆ ต่อความเจริญรุ่งเรืองของศิลปะและการสร้างชาติที่แข็งแกร่งทางวัฒนธรรม

เมื่อเทคโนโลยีพบกับวัฒนธรรมจีน

จากภาพสั่นไหวอันเงียบงันของภาพยนตร์ยุคแรก ๆ ไปจนถึงภาพอันตระการตาของภาพยนตร์มหากาพย์ที่ขับเคลื่อนด้วยปัญญาประดิษฐ์ พัฒนาการของวงการภาพยนตร์จีนตลอด 120 ปีนั้นขับเคลื่อนด้วยนวัตกรรมที่ไม่เคยหยุดยั้ง

ความสำเร็จอย่างล้นหลามของ "Ne Zha 2" ซึ่งเล่าเรื่องราวของเทพน้อยกบฏ Ne Zha และสหายมังกร Ao Bing ที่ฟื้นคืนร่างและกำหนดโชคชะตาของตนเองใหม่ ได้รับแรงหนุนจากภาพที่สวยงามตระการตาและเต็มไปด้วยแอ็คชั่น

เบื้องหลังความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้คือความสำเร็จทางเทคโนโลยี: กราฟิกคอมพิวเตอร์ขั้นสูงและอัลกอริทึมเฉพาะที่ขับเคลื่อนการไหลของลาวาที่สมจริงยิ่งกว่า เอฟเฟกต์อนุภาคระเบิด และการจำลองฝูงชนจำนวนมาก

เพื่อให้ได้ฉากสมจริงเหล่านี้ ซึ่งบางฉากมีตัวละครมากถึง 200 ล้านตัวในเฟรมเดียว เครือข่ายความร่วมมือของสตูดิโอแอนิเมชัน 138 แห่งทั่วประเทศจีนได้ทำงานร่วมกันอย่างเป็นเอกภาพ จึงยกระดับทั้งขนาดและความแม่นยำของภาพยนตร์ให้สูงขึ้นอย่างไม่เคยมีมาก่อน

กระแสภาพยนตร์จีนที่กำลังเติบโตกำลังใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีที่ทันสมัยเพื่อเสริมสร้างการเล่าเรื่องและผลักดันขอบเขตของนวัตกรรมภาพยนตร์

ในภาพยนตร์ไซไฟฟอร์มยักษ์ของจีนเรื่อง "The Wandering Earth 2" ทีมงานฝ่ายผลิตได้ใช้ประโยชน์จากการพิมพ์ 3 มิติเพื่อสร้างอุปกรณ์ประกอบฉากที่มีรายละเอียดสูง ซึ่งรวมถึงชุดอวกาศแห่งอนาคต คอมพิวเตอร์ควอนตัมปัญญาประดิษฐ์และแขนหุ่นยนต์ ไตรภาคแฟนตาซีจีนเรื่อง "Creation of the Gods" ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องการปะทะกันอย่างดุเดือดระหว่างความดีและความชั่ว ได้ใช้เทคโนโลยีการจับภาพเคลื่อนไหวและกระบวนการผลิตแบบฮอลลีวูดเพื่อสร้างมาตรฐานให้กับกระบวนการสร้างภาพยนตร์

ปัจจุบัน อุตสาหกรรมภาพยนตร์จีนผสมผสานเทคโนโลยีล้ำสมัยเข้ากับมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าที่มีอายุกว่า 5,000 ปี จึงสร้างสรรค์เรื่องราวอันน่าทึ่งที่เข้าถึงผู้ชมทั่วโลก

ภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงล่าสุด อย่างเช่น มหากาพย์ "Ne Zha" ไตรภาค "Creation of the Gods" และ "Chang An" ได้นำตำนานจีนโบราณมาตีความใหม่ผ่านการเล่าเรื่องและศิลปะภาพที่ทันสมัย

CMC Pictures ประกาศเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า "Ne Zha 2" ฉบับภาษาอังกฤษจะเปิดตัวในระบบ IMAX และ 3D ในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐฯ แคนาดา ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ ตั้งแต่วันที่ 22 สิงหาคมเป็นต้นไป

Ellen Eliasoph กรรมการตัดสินรางวัลออสการ์และผู้สร้างภาพยนตร์มากประสบการณ์ เน้นย้ำว่าการขยายตัวของวงการภาพยนตร์จีนไปทั่วโลกไม่ได้ขับเคลื่อนด้วยเป้าหมายทางการค้าเพียงอย่างเดียว แต่ยังรวมถึงอิทธิพลทางวัฒนธรรมอันลึกซึ้ง ซึ่งเธออธิบายว่าเป็นรากฐานที่แท้จริงของความสำเร็จ

"จีนถือเป็นแหล่งทรัพย์สินทางปัญญาที่ยังไม่ได้รับการใช้ประโยชน์อย่างแท้จริงในด้านการสร้างภาพยนตร์" Eliasoph ผู้บริหารฮอลลีวูดคนแรกที่ทำงานในจีน กล่าวในการสัมภาษณ์กับ China Media Group เมื่อเดือนเมษายน

อุตสาหกรรมที่เจริญรุ่งเรือง

ปัจจุบันจีนเป็นตลาดภาพยนตร์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก ในปี 2024 มียอดเข้าชมโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศมากกว่า 1.01 พันล้านครั้ง ณ วันที่ 8 กรกฎาคม ข้อมูลจากแพลตฟอร์มออนไลน์แสดงให้เห็นว่ารายได้รวมจากบ็อกซ์ออฟฟิศของจีนในปี 2025 รวมถึงยอดขายล่วงหน้า ทะลุ 30,000 ล้านหยวน (ประมาณ 4,180 ล้านดอลลาร์) โดยใช้เวลาเพียง 189 วันในการบรรลุเป้าหมายครั้งใหญ่นี้ ซึ่งเร็วกว่าปีที่แล้วถึง 28 วัน

ประเทศนี้ยังมีบทบาทที่มีอิทธิพลเพิ่มมากขึ้นในการปรับเปลี่ยนภูมิทัศน์ภาพยนตร์ระดับโลกอีกด้วย ในปี 2024 เพียงปีเดียว จีนได้เป็นเจ้าภาพจัดเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติในกว่า 30 ประเทศและภูมิภาค โรงภาพยนตร์ในจีนฉายภาพยนตร์นำเข้า 93 เรื่อง และสร้างรายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศมากกว่า 9 พันล้านหยวน

Chen Daoming นักแสดงชื่อดังและประธานสมาคมภาพยนตร์จีน กล่าวว่าจดหมายตอบของประธานาธิบดี Xi ถือเป็นกรอบงานนำทางสำหรับอุตสาหกรรมภาพยนตร์จีน

"เป็นแหล่งที่สร้างแรงบันดาลใจที่สำคัญและลึกซึ้ง" Chen ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้เขียนจดหมายถึง Xi กล่าว "ผมหวังว่าด้วยความพยายามร่วมกันของเรา เราจะสามารถสร้างสรรค์ผลงานอันโดดเด่นมากมายที่ส่งเสริมความเจริญรุ่งเรืองของศิลปะและการสร้างชาติที่มีความแข็งแกร่งทางวัฒนธรรม"

Gao Ying ผู้จัดการโรงภาพยนตร์ Capital Cinema ที่มีชื่อเสียงมายาวนานในปักกิ่ง กล่าวว่า จดหมายของประธานาธิบดีทำให้เธอมีสำนึกลึกซึ้งในพันธกิจ

"เรามุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนจอและโรงภาพยนตร์ทุกแห่งให้กลายเป็นหน้าต่างทางวัฒนธรรมที่บอกเล่าเรื่องราวของจีนและเฉลิมฉลองจิตวิญญาณจีน"

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดคลิก:
https://news.cgtn.com/news/2025-07-14/A-letter-to-inspire-Xi-s-words-echo-through-China-s-film-industry-1EZPEXHS38A/p.html

ข้อมูลการติดต่อ: CGTN, cgtn@cgtn.com

Legal Disclaimer:

EIN Presswire provides this news content "as is" without warranty of any kind. We do not accept any responsibility or liability for the accuracy, content, images, videos, licenses, completeness, legality, or reliability of the information contained in this article. If you have any complaints or copyright issues related to this article, kindly contact the author above.